Bahasa Rakyat

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang yang takbur; Untuk menyatakan sifat sombong atau angkuh [Malay Civilization]

Serba salah kepada pekerjaan yang susah dikerjakan berbahaya tak juga [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]