Bahasa Rakyat

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Mustahil boleh dilakukan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Orang yang suka berbohong; tidak teguh katanya dan selalu berubah. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkasihan itu tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]