Bahasa Rakyat

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

Suka menerima kedatangan. [Malay Civilization]

Melihat dengan maksud buruk. [Malay Civilization]

Harta kita dapat dirampas tapi bukan keberanian. [Malay Civilization]

Ada maksud tersembunyi. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Kesukaan awak kebencian orang. [Malay Civilization]