Bahasa Rakyat

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar hasilnya sedlkit. [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Hari lahir; perayaan ketika sesuatu peristiwa penting terjadi. [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak gadis. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]