Bahasa Rakyat

Sangat hina [Malay Civilization]

Sudah untung tambah untung. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]