Bahasa Rakyat
Add
Kalau takut dilambung ombak jangan berumah di tepi pantai
Kalau
tak suka didatangi
tetamu
jangan
tinggal di
tempat
yang ramai;
takut
susah
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau di bawah menyusup (melompat) kalau di atas menyusup
Buat
kerja
ikut
keadaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantang patah di tengah
Tidak
mahu
mengalah
sebelum
tercapai
maksud.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah sayap bertongkat paruh
Mengerjakan
sesuatu
dengan
sedaya upaya;
Tidak
putus asa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh
Perbilangan
ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan
terikat
tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Enau dalam belukar; melepaskan pucuk masing-masing
Orang
yang
tidak
bermuafakat
atau
bersatu padu
dalam
sesuatu
perbincangan;
masing-masing
hanya
berpegang
kepada
pendapat
mereka
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jumpa; berjumpa
(pergi) menemui
seseorang
(di
suatu
tempat):
mereka
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Santan ke pasu hampas (pun) ke tanah(lah)
Orang
yang telah melupakan budi
orang
lain. ;
Setelah
mendapat
apa
dikehendaki
tidak
dipedulikan lagi
berbudi
kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di belakang ia menendang kita bila di depan ia mengeting kita jika di tengah ia berpusing ligat pula
Bila
mengahdapi
orang
yang dikasihi kita jadi
serba salah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali tempat bergantung terban tanah tempat berpijak
Orang
yang putus
pengharapan
kerana
sesuatu
kemalangan;
Kehilangan
tempat
orang
menumpangkan
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT