Bahasa Rakyat

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Membuat kerja mengikut cara yang betul. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Sekadar menanti kesempatan untuk membalas dendam. [Malay Civilization]