Bahasa Rakyat

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

berdiam diri sahaja tetapi ingin memajukan [Malay Civilization]

Manusia bersifat kebinatangan; Menunjukkan orang yang tidak memikirkan kebajikan sentiasa memandang kejahatan sahaja. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]