Bahasa Rakyat

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan. ; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat mendalam hingga tidak mahu berpisah. [Malay Civilization]

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Kalau rajin hidup senang. [Malay Civilization]