Bahasa Rakyat

Orang yang sangat memilih akhirnya terpilih barang tidak baik [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Mengambil tempat orang lain. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

~-kalik golak-galik. kolam I 1. lubang (lekuk) di tanah yg berisi air: beberapa ekor itik sedang 2. = ~ air besar dan dalam utk menakung hujan (air dr sungai dll) minuman; 3. bekas (yg dibuat drpd batu, simen, diisi (utk mandi dll); kaca berdinding (tempat memelihara ikan), palung ikan, akuarium; ~ (be)renang batu (simen tempat orang berenang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

pisang (ubi dll) yg dimasak dgn air gula melaka dan santan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]