Bahasa Rakyat

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Gerak-geri yang tidak elok atau sopan pandang membuat hati sakit. [Malay Civilization]

Selalu diingat. [Malay Civilization]

Bekerja dengan yakin dan kepakaran akan berjaya [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Terkandung di dalam hati. [Malay Civilization]

Tahu sendiri sahaja. [Malay Civilization]

Perkara buruk jangan diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]