Bahasa Rakyat

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana tersalah cakap mendapat susah. [Malay Civilization]

Kain yang dirangkapkan kepada punggung baju sebelah dalam. [Malay Civilization]

Senang berkelahi payah berdamai; mendapat perkara yang tidak baik tetapi susah baik. [Malay Civilization]

Angan-angan yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Jatuh cinta. [Malay Civilization]

Merasa tersinggung atau marah. ; Marah kerana perbuatan orang lain. ; Dendam. Perbuatan yang menimbulkan kemarahan [Malay Civilization]