Bahasa Rakyat

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang menasihatkan orang lain supaya berkelakuan baik sedangkan dirinya tidak sedemikian. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bebal berapapun nasihat diberikan kepadanya tidak juga masuk dalam fikirannya. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]