Bahasa Rakyat

Tidak boleh ikut campur kerana miskin; Dipisahkan daripada yang berguna dengan tidak [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Tidak boleh diapa-apakan [Malay Civilization]

Sangat kasihkan anak dan isteri [Malay Civilization]

Papan (kayu) pada kaki dinding [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Menyangkakan orang kecil tidak membahayakan [Malay Civilization]

Orang yang pendiam sesekali melawan sangat memberi bekas; Jangan sangka orang itu bodoh dan penakut; Nampak sahaja diam tetapi perangainya jahat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]