Bahasa Rakyat
Add
Daripada bergelumang dengan tahi baik mati bertimbun bunga
Daripada
hidup
menggung malu
baik
mati
mendapat
kepujianDaripada
menanggung
dosa
lebih
meninggalkan nama
yang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur bergantung ke tebing bagai tebing bergantung ke aur
Tolong
menolong
antara
satu
sama
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah dikempas sumbing dititik hilang diganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam seekor bertambang dua
Dua
orang
pemuda
meminati
gadis yang sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga
Bekerja
menurut
peraturan
dari
bawah
ke atas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada angin bertiup masakan daun kayu bergoyang.
1. Setiap
kejadian
ada
puncanya. 2. Jika
tidak
benar
berlakunya
sesuatu
orang
lain
akan memperkatakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kambing lepas ke ladang (parak)
Orang
yang
hidup
dalam
kemewahan
dan
boleh
membuat
apa sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah lidah tempatku berhutang patah keris tempatku mati
Nasihat
tentang diri pengajur
hulubalang
pegawai
atau
sesiapa
sahaja
berjiwa
pahlawan
menghadap
pegawai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk dalam duri yang banyak bersandar di batang rengas
Orang
yang
dalam
kesusahan
tetapi
tidak
dapat
berbuat
apa-apa
kerana
orang
disekeliling merupakan
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT