Bahasa Rakyat

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Perkara-perkara penting yang berhubung dengan cara memajukan kehidupan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Bekerja dalam panas; Berjemur. [Malay Civilization]

Perintah berkurung; Larangan keluar dari rumah atau berjalan-jalan pada malam hari. [Malay Civilization]

Cepat. [Malay Civilization]

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]