Bahasa Rakyat

Ke sungai. [Malay Civilization]

Kerana kasihan pada yang ramai keluarga sendiri seorang disia-siakan. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Hari yang belum terang betul. [Malay Civilization]

Kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Berbalik ke kita sendiri. [Malay Civilization]

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa bersungut sahaja tetapi tidak tahu apa disungutkan. [Malay Civilization]