Bahasa Rakyat

Paling hati (tadah)

Belot. [Malay Civilization]

peribahasa

Deras datang dalam(deras) kena

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

peribahasa

Barisan berani mati

Tentera yang rela mengorbankan nyawa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidur bertilam air mata

Sangat sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlentang sama menadah embun tertiarap sama makan pasir

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkena pada ikan bersorak terkena pada batang masam

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Datar saha lurah dengan bukit

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut ditarik jangan putus tepung pun jangan terserak

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

peribahasa

Terpecak peluh di muka

Sangat malu. [Malay Civilization]

peribahasa