Bahasa Rakyat

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Belum berkuasa tetapi sudah hendak menindas. [Malay Civilization]

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

Ibu bapa mengumpul harta anak-anak mengahabiskan. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]