Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memberi nasihat yang baik kepada seseorang tidak layak menerimanya; atau mahu menggunakannya. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Retak halus-halus hanya di luar sahaja pada barang-barang pecah belah. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Orang yang hina apabila dihormati sombong. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Berharapkan orang yang kita percayai tetapi dia membinasakan kita. [Malay Civilization]