Bahasa Rakyat

Mensiang yang baru dicari kampillah sudah dahulu

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Lihat anak pandang menantu

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan tidak hujan becak inikan pula hujan

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah

Usaha yang besar kalau tidak barhasil tidaklah mendatangkan malu [Malay Civilization]

peribahasa

Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja baik segerakan jangan ditimpa kerja buruk

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hendak beribu daya tak hendak (benci) seribu rencana

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebab tiada tahu menari dikatakan tanah lembap

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Sentosalah ia kelak yang mengambil peringatan bagi dirinya akan kesilapan dan kesusahan taulan-taulannya

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Merajuk kepada yang kasih (sayang)

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa