Bahasa Rakyat

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]