Bahasa Rakyat

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang selalu terasa tidak menyenangkan hati. [Malay Civilization]