Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]