Bahasa Rakyat

Laju; Sesuatu yang tergantung tetapi hampir-hampir jejak ke lantai. [Malay Civilization]

Tidak menganggap bahawa perkahwinan adalah perkara serius. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai orang kampung. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu yang tidak patut kita akan dikeji orang jika dihadapan di belakang [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar untuk memegahkan kerja dibuatnya pada hal belum tentu jadi atau tidak. [Malay Civilization]

Kain pembalut perut bayi. [Malay Civilization]

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]