Bahasa Rakyat

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]