Bahasa Rakyat
Add
Tak pernah masuk gelanggang bergong
Orang kampung
serba
hairan
menoleh
ke
kiri
dan
kanan.
; kampung yang
mula-mula
masuk
pekan.
tidak
pernah majlis
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti baung di bawah bangkar
Sungutan
yang didengar dari
orang
tidak
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Goncang kaki
Tidak
mahu
berusaha.
;
Bermalas-malas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun batang merdeka ingat pucuk akan terempas
Sesuatu
pekerjaan
jangan
ingat
sebahagian
sahaja
tapi dari
awal
hingga
akhir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak seperti air dalam dulang
suasana yang
tenang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salangkan (sedangkan) bah kapar (kapal) tak hanyut ini pula kemarau panjang
Orang
yang malas ketika mudanya
mustahil
menjadi
rajin sudah tua. ; Masa
ada
pencarian
tidak
boleh
kaya
inikan pula tiada
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Che puan melangkah ular terlepas
Perempuan yang
lemah lembut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga
Bekerja
menurut
peraturan
dari
bawah
ke atas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus
Bersatu
menjadi
teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing melintang denai
Orang
yang
sombong
menunjukkan kesombongannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT