Bahasa Rakyat

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]