Bahasa Rakyat

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]