Bahasa Rakyat

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Orang penakut tetapi buat-buat berani supaya orang takut kepadanya suka menggugut sahaja. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Hampir petang. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]