Bahasa Rakyat

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Sangat sayangkan sesuatu tetapi takut untuk menyimpannya [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

turun naik (dada seseorang) ketika bernafas, 2. = kembang kuncup seketika mengembang menguncup; [Kamus Dewan Edisi Keempat]