Bahasa Rakyat

Kepenatan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya tetapi telah dikerjakan; Kemalangan tidak beruntung. [Malay Civilization]
Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]
Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]
Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]
Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]
Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]
Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]
Tidak boleh kita berpegang sangat kepada kekuatan atau keyakinan dan kemuliaan kerana ia lenyap. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT