Bahasa Rakyat

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lemah tidak berdaya upaya dan tiada tempat bergantung [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Barang biasa. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]