Bahasa Rakyat

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Wang pendahuluan untuk membeli sesuatu. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Kahwin dengan perempuan kaya bila tidak bahagia mudah meninggalkannya. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan adil. [Malay Civilization]