Bahasa Rakyat

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil jadi atau memperolehinya. [Malay Civilization]

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Dua pihak yang mudah mesra (biasanya penyakit dengan ubat). ; Sesuatu sangat bersesuaian atau kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]