Bahasa Rakyat

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu menderita kesusahan. [Malay Civilization]

Perempuan lebih pandai menyimpan rahsia daripada lelaki [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]