Bahasa Rakyat

Butir-butir pada pemutar bedil [Malay Civilization]

Selalu kena angin; Sentiasa Kena angin banyak-banyak; Menyembur dengan kuasa angin. [Malay Civilization]

Kira-kira pukul lima petang. [Malay Civilization]

Menyelamatkan nyawa. [Malay Civilization]

Sangat mewah dengan wang. [Malay Civilization]

Mati dengan sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Mata besar tergojol; Orang yang disuruh mengambil suatu barang biarpun itu berada di tempat lapang tidak juga dijumpainya; Mencari tetapi nampak. [Malay Civilization]

Kurang sedap didengar. ; Benci atau tidak suka mendengar percakapan yang digemarinya. [Malay Civilization]

Pukul dua belas tengah hari. [Malay Civilization]

Puas benar-benar. [Malay Civilization]