Bahasa Rakyat

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]