Bahasa Rakyat

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]

penembak meriam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

Papan panjang jadi tumpuan kasau rumah cara Melayu. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]