Bahasa Rakyat

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh tetapi bersuara merdu dan berbudi bahasa baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu tidak akan berlaku jika datangnya dari sebelah pihak sahaja [Malay Civilization]

Bantu membantu di antara satu dengan lain. ; Setelah disuruh barulah membuat sesuatu. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]