Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat kehinaan amat sangat [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Tidak boleh mencapai sesuatu hasil [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]