Bahasa Rakyat

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan memperolehi kebaikkan [Malay Civilization]

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Kalau tidak benar takkan ada buktinya. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Adat yang tidak sesuai dengan zaman. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Sudah susah baru teringat. [Malay Civilization]