Bahasa Rakyat

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Orang yang kurus dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas itu jika ada sedikit keuzuran dijadikannya banyak. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Menganiayai orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]