Bahasa Rakyat

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]