Bahasa Rakyat

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Nafasnya turun naik; Khuatir. [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]