Bahasa Rakyat
Add
Orang karam di laut aku (kita) karam di darat (di hati)
Mendapat
kesusakan
atau
kerugian di
tempat
yang
tidak
patut
mencdapat
kesusahan
kerugian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika salah sebatang dicabut salah serumpun dibongkar salah separak dirambah
Perumpamaan
bagi
melakukan
hukuman
yang adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kucing tidak bermisai takkan ditakuti tikus lagi
Orang besar
yang telah dipecat dari jabatannya
tidak
disegani
orang
lagi
takut
kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mutiara tidak dimuntahkan timbul oleh laut
Sesuatu
ilmu
yang
amat
berharga
itu
tidak
dapat dengan mudah
sahaja
melainkan
bersusah
payah menuntut
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau
Kalau
baik
ke
mana pergi tetap
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
46
47
48
49
50
[51]
52
53
54
55
[c] 2021 Petak Ajaib PLT