Bahasa Rakyat

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]