Bahasa Rakyat

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]