Bahasa Rakyat

Jangan bercermin di air keruh

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti melukut di tepi gantang (keluar tidak meluaki(mengurangi) masuk tidak memenuhi)

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hiba akan kacang sebuah tak jadi memengat

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tidak kena membangkitkan badak berendam di lumpur makin lama malah makin terbenam

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

So bodoh hendak melepaskan leher

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]

peribahasa

Akan mengaji surat hilang; akan bertanya guru mati

Serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dibiarkan sampai naik ke mata

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

peribahasa