Bahasa Rakyat

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]